理学療法士、作業療法士、言語聴覚士、柔道整復師、あん摩マッサージ師、看護師、准看護師のいずれかの資格 ※普通自動車運転免許必須 60歳未満の方※定年が60歳の為（継続雇用65歳迄)　

半日型のリハビリデイサービスでのリハビリ業務全般　 ◆ご利用者様へのリハビリ提供　 ◆ご利用者様の送迎　

月給：241,600円～ (内訳) 基本給：153,456円 処遇改善手当：26,400円 みなし残業代：58,144円 介護職員ベア支援手当：3,600円 ※別途年2回の業績連動手当有 ☆交通費支給（上限あり：30,000円／月） ☆マイカー・バイク通勤OK　 ※勤務地によりできない場合もあります。　

理学療法士または作業療法士の資格をお持ちの方

ご入居者さまの居室を訪問しリハビリテーションを行います。 がん末期、難病の方へのリハビリが中心となり、介護および生活支援業務も兼務していただきます。 ・がんの方への疼痛緩和目的のリラクゼーションやご入居者さまに合った運動プログラムの実施。 ・難病をかかえる方への定期的な機能評価や福祉用具の調整、多職種との連携。 ・ご入居者さまへの介護、生活支援の提供やそれを通じた機能評価。 1日の訪問件数は10～12件程度です。 ★各拠点で勤務するセラピストは1名ですが、全拠点のセラピストからなる「生活リハビリ支援チーム」に所属し、リーダー・メンバーと終末期リハビリの知識・技術を高め合い、事例共有を重ね、ご入居者さまの「『前を向いて生きる』を支える。」ために向上していく場があります。 ★入社後、介護資格（初任者研修）を有し、生活支援業務を兼務することで、処遇改善手当支給の対象となり、収入がUPします。※資格取得支援制度あり リハビリと介護・生活支援を一体となって提供できるスペシャリストにもなれますし、施設運営・エリアSVなど多職種のマネジメントを行うゼネラリストの道もあり、キャリアが広がります。

月給230,000円～310,500円 ■月給内訳 基本給：230,000円～263,000円 固定残業代なし ※理学療法士資格に加え、介護資格保有し介護・生活支援業務を兼務の場合、以下の手当が月給に加わります。 資格手当：15,000円（初任者研修以上） 処遇改善手当：32,500円（介護資格保有） ■賞与：年2回（基本給2.74ヶ月※前年度実績） ＜想定年収＞賞与込み 介護資格あり：年収403万円～452万円 介護資格なし：年収339万円～387万円

理学療法士

2024年5月に訪問看護ステーションをオープンいたします。 オープニングスタッフとして理学療法士を募集です。 ▼仕事内容 ・健康チェック（バイタル測定、観察など） ・身体機能の評価、改善 ・看護師との連携　など ▼概要 ナーシングホーム内での業務となるため 移動が伴い訪問する手間はありません。 今後の状況次第では自宅訪問も行う可能性もございます。

【月給】285,500円～ ▼給与詳細 資格手当：31,250円 職務手当：22,500円 処遇改善ベースアップ加算手当：3,000円 ▼別途支給 皆勤手当：10,000円 通勤手当：上限20,000円 賞与：年2回 ※給与は資格・経験等により異なります。

理学療法士、もしくは作業療法士　いずれか必須

・関節可動域訓練、筋力強化訓練、介護予防の為の筋力トレーニング等　 ・個々に合わせたプログラムの考案 ・他職種との連携(例:ケアスタッフとの情報共有、生活リハビリの提案や研修　等) ・各種書類作成や、業務記録記入 機能訓練指導員の手を使い、お客様の身体機能を低下させないよう訓練をして頂きます。 プログラムの考案もお任せしますので、自由な発想でリハビリをしていくことが可能です。 お客様一人ひとりに必要な時間をかけられるので、お客様と濃い関わりを持つことができます。 わからないことや不安なことは機能訓練アドバイザーに相談し、解決できるようサポートしていますので安心して下さい。

月給310,000円～ +交通費規定内全額支給 【モデル給与】　 ■理学療法士保有、世帯主の場合 月給：320,000円 年収：4,400,000円 【手当内訳】 資格手当　30,000円 住宅手当　10,000円（世帯主の場合）

【資格】 理学療法士、作業療法士、柔道整復師、あん摩マッサージ指圧師、看護師のいずれかお持ちの方 普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可）

◆利用者様の心身機能向上をお手伝いします。 ご利用者様一人一人が豊かな生活・充実した人生を送れるようサポートしていきます。 具体的には、生活機能の維持・向上を目的とした訓練計画を作成し、実施・評価を行います。

◆月給　238,000円〜 ※所定外概算手当含む ※処遇改善加算別途支給：約30万円（年3回に分けて支給） ※賞与別途支給 【年収例（1年目）】 年収：320万円〜

【必須】 ・理学療法士 ・実務経験1年以上

住宅型有料老人ホームのご入居者お一人おひとりに合わせた、 ・身体機能の維持 ・回復を支援する業務 ・ご入居者の機能評価 ・実施計画書の作成 ・集団リハビリ ・スタッフへの指導

月収260000円～290000円

■理学療法士の資格をお持ちの方 ◎学歴不問 ※定年65歳

ご利用者さまが可能な限り自宅で自立した日常生活を送ることができるよう、ご自宅を訪問して心身機能の維持回復や日常生活の自立に向けたリハビリテーション計画の作成・実施・評価を行います。 ご利用者さま宅でのケアは基本的に20～60分です。 初めての在宅でも丁寧に指導いたします！

【月給】282,900円～318,200円 【年収例】388万円～438万円 【賞与】あり（年2回） ※精皆勤手当、職務手当等、毎月平均的に支払われる手当を含みます。 ◎月給は経験により異なります。 ◎残業時は別途時間外手当支給（超過1分～）

・いずれかの資格必須：理学療法士／作業療法士 ・学歴：不問 ・経験：不問

・個別リハビリの実施、リハビリ機器利用時の介助等 ・個別機能訓練加算計画書等作成 ・介護業務 、見守り等

月給：284000円

理学療法士

介護老人保健施設において、リハビリスタッフ業務を行っていただきます。 【主な業務内容】 ・リハビリ業務全般 ・利用者様のリハビリに関する相談や福祉用具選定の対応 ・書類作成　など ベテランスタッフから若い世代のスタッフまで垣根なく仲良く、自慢のチームワークで情報共有もバッチリです！

【月給】274,500円～402,500円 想定年収：3,606,000円～5,324,000円（賞与含む） ※経験考慮します 【その他手当】 年末年始手当：5,000円／日

◇理学療法士・作業療法士 ◇柔道整復師 ※上記、いずれかの資格をお持ちの方。

＜主な仕事内容＞ ・歩行訓練、ストレッチ、筋力訓練など、ご入居者の症状に合わせた身体的訓練 ・日常生活動作訓練 ・心身機能評価 ・集団リハビリの実施 ・ご入居者一人ひとりに合わせた個別機能訓練計画書（運動プログラムや訓練内容）の作成 ・ご入居者に合った車イスや補助具、福祉用具の選択 ・介護スタッフに対して、自立支援に基づいた生活リハビリの提案と助言

≪理学療法士・作業療法士≫ ◇287,600円～（各種手当を含む） ※経験・能力を考慮いたします。 ≪柔道整復師≫ ◇267,600円〜（各種手当を含む） ※経験・能力を考慮いたします。

理学療法士 作業療法士 言語聴覚士

「江田駅」から徒歩2分のアクセスの慢性期病院（229床）でリハビリスタッフの募集です。 ＜主な業務＞ 認知症・精神科・回復期リハ病棟の 疾患別リハビリテーション業務を行っていただきます。 ・身障、精神、訪問など当院にて様々な経験を経て、 　ご自身が希望する関わり方の選択肢を広げることが出来ます ・院内、グループ内の研修も充実しています。 　分からないことや不安なことも部署内研修を通じて共有、 　相談もでき充実しています。 まずはご応募お待ちしております。

【月給】235,400円～ ▼給与詳細 ・住宅手当：15,000円/月 ▼別途支給 ・交通費：全額支給 ・賞与：年2回（3.7ヶ月分） ※給与は資格・経験等により異なります。

◆理学療法士、作業療法士、言語聴覚士　いずれかの資格をお持ちの方 ◆運転可能な方優遇♪

児童発達支援・放課後等デイサービスでのリハビリ業務をお任せします。 ・お子様のリハビリ業務 ・レクリエーション ・送迎業務 ・療育業務全般 その他 児童デイサービスでは障がいをお持ちのお子様をお預かりしています。 一緒に遊んでいただいたり、お子様に合わせた学習支援や療育を行います。

月給248,000円～270,000円 基本給　173,000円 固定残業代(15ｈ)　20,000円 処遇改善手当　5,000円～13,000円 職務手当　20,000円～34,000円 資格手当　30,000円 ※研修期間1～3ヶ月は月給208,000円となります。

・理学療法士もしくは作業療法士の有資格者 ・病院での経験が3年以上ある方

訪問看護センターからの訪問リハビリ業務 フレイルや骨折後、脳卒中後遺症や難病など、幅広い疾患から看取りまで、 在宅生活でお困りの利用者さま・ご家族の生活場面、心身機能面、環境面から トータル的に看護師をはじめとする多職種と連携し支援しています。 ※ご利用者様宅へは自転車または車（ＡＴ車）でお伺いしています。 ※対象疾患：脳血管疾患、運動器疾患 　（脳血管疾患60%、難病（パーキソン、ACS）20%、その他（先天性、整形）20%） 徐々に業務に慣れていっていただけるよう、 まずはじめは先輩スタッフと同行で訪問していきますので 訪問のご経験がない方も安心してスタートできます。

月給249,760円〜(経験4年目の場合) ※経験によってさらに加算します ★時間外手当別途支給 ★賞与年2回(昨年実績合計4ヶ月分)

理学療法士 作業療法士 柔道整復師 あん摩マッサージ指圧師 有資格者であれば、未経験者の方も可能です。

有料老人ホーム入居者様の日常動作の維持、訓練やアドバイスを行う業務。

【月給】223,500円～ ▼各種手当 ・資格手当：5,000円～10,000円 ・調整手当：40,000円 ・住宅手当：8,500円～13,500円 ・扶養手当：4,000円～20,000円（条件による） ・精勤手当（条件による） ・交通費：上限50,000円 ・賞与あり（前年度実績：4～5ヶ月分） ※給与は資格・経験等により異なります。

■理学療法士の資格をお持ちの方 ◎学歴不問 ◎ブランクありOK！ ※定年65歳

ご入居者様一人ひとりにあったリハビリ計画の作成、実施、評価などの業務を行っていただきます。 ※そんぽの家　本郷台(「本郷台駅」徒歩21分)も兼務いただきます。

【月給】265,600円～300,900円 【年収例】366万円～415万円（年2回の賞与含む） ※月給は精皆勤手当、職務手当、日祝手当（月平均1回分）等、 毎月平均的に支払われる手当を含みます。 ◎月給は経験により異なります。 ◎残業時は別途時間外手当支給（超過1分～）

・いずれかの資格必須：理学療法士／作業療法士 ・学歴：不問 ・経験：不問

・個別リハビリの実施、リハビリ機器利用時の介助等 ・個別機能訓練加算計画書等作成 ・介護業務 、見守り等

月給：279000円

理学療法士または作業療法士の資格をお持ちの方

ご入居者さまの居室を訪問しリハビリテーションを行います。 がん末期、難病の方へのリハビリが中心となり、介護および生活支援業務も兼務していただきます。 ・がんの方への疼痛緩和目的のリラクゼーションやご入居者さまに合った運動プログラムの実施。 ・難病をかかえる方への定期的な機能評価や福祉用具の調整、多職種との連携。 ・ご入居者さまへの介護、生活支援の提供やそれを通じた機能評価。 1日の訪問件数は10～12件程度です。 ★各拠点で勤務するセラピストは1名ですが、全拠点のセラピストからなる「生活リハビリ支援チーム」に所属し、リーダー・メンバーと終末期リハビリの知識・技術を高め合い、事例共有を重ね、ご入居者さまの「『前を向いて生きる』を支える。」ために向上していく場があります。 ★入社後、介護資格（初任者研修）を有し、生活支援業務を兼務することで、処遇改善手当支給の対象となり、収入がUPします。※資格取得支援制度あり リハビリと介護・生活支援を一体となって提供できるスペシャリストにもなれますし、施設運営・エリアSVなど多職種のマネジメントを行うゼネラリストの道もあり、キャリアが広がります。

月給243,500円～324,000円 ■月給内訳 基本給：243,500円～276,500円 固定残業代なし ※理学療法士資格に加え、介護資格保有し介護・生活支援業務を兼務の場合、以下の手当が月給に加わります。 資格手当：15,000円（初任者研修以上） 処遇改善手当：32,500円（介護資格保有） ■賞与：年2回（基本給2.74ヶ月※前年度実績） ＜想定年収＞賞与込み 介護資格あり：年収423万円～472万円 介護資格なし：年収358万円～407万円

理学療法士または作業療法士の資格をお持ちの方

ご入居者さまの居室を訪問しリハビリテーションを行います。 がん末期、難病の方へのリハビリが中心となり、介護および生活支援業務も兼務していただきます。 ・がんの方への疼痛緩和目的のリラクゼーションやご入居者さまに合った運動プログラムの実施。 ・難病をかかえる方への定期的な機能評価や福祉用具の調整、多職種との連携。 ・ご入居者さまへの介護、生活支援の提供やそれを通じた機能評価。 1日の訪問件数は10～12件程度です。 ★各拠点で勤務するセラピストは1名ですが、全拠点のセラピストからなる「生活リハビリ支援チーム」に所属し、リーダー・メンバーと終末期リハビリの知識・技術を高め合い、事例共有を重ね、ご入居者さまの「『前を向いて生きる』を支える。」ために向上していく場があります。 ★入社後、介護資格（初任者研修）を有し、生活支援業務を兼務することで、処遇改善手当支給の対象となり、収入がUPします。※資格取得支援制度あり リハビリと介護・生活支援を一体となって提供できるスペシャリストにもなれますし、施設運営・エリアSVなど多職種のマネジメントを行うゼネラリストの道もあり、キャリアが広がります。 就業先は以下の2か所を兼務いただきます。 ・ReHOPE伊勢原（神奈川県伊勢原市桜台1-2-13 伊勢原駅前クリニック内） ・ReHOPE秦野（神奈川県秦野市富士見町2番2号） 面接の前に、まずはホスピスでのセラピストの役割や終末期リハビリについて詳しく知りたいという方に向けた、オンライン会社説明会を実施しております。 月1回の定期開催のほかに個別対応も承りますので、お気軽にご応募ください。

月給243,500円～324,000円 ■月給内訳 基本給：243,500円～276,500円 固定残業代なし ※理学療法士資格に加え、介護資格保有し介護・生活支援業務を兼務の場合、以下の手当が月給に加わります。 資格手当：15,000円（初任者研修以上） 処遇改善手当：32,500円（介護資格保有） ■賞与：年2回（基本給2.74ヶ月※前年度実績） ＜想定年収＞賞与込み 介護資格あり：年収423万円～472万円 介護資格なし：年収358万円～407万円

作業療法士 理学療法士 <このような方OK> ・理学療法士や作業療法士として業務経験のある方 ・ブランクのある方

「デイサービスセンター別府中島」にて機能訓練指導員の募集です。 理学療法士もしくは作業療法士資格をお持ちの方を募集します。 <主な業務> ・リハビリ計画作成、実施 ・デイサービス看護職との連携 ・利用者様のアセスメントおよび評価　など ▼施設概要 入居者定員（住宅型有料）：40名 利用者定員（デイサービス）：40名 ▼平均介護度 3.1 ▼スタッフ年齢層 40歳代を中心に20~60代まで幅広く活躍中 まずはお気軽にご応募ください。

【時給】1,500円~ ▼別途支給 通勤手当：7,000円/月 ※給与は資格・経験等により異なります。

◆理学療法士、作業療法士、言語聴覚士　いずれかの資格をお持ちの方 ◆運転可能な方優遇♪

児童発達支援・放課後等デイサービスでのリハビリ業務をお任せします。 ・お子様のリハビリ業務 ・レクリエーション ・送迎業務 ・療育業務全般 その他 児童デイサービスでは障がいをお持ちのお子様をお預かりしています。 一緒に遊んでいただいたり、お子様に合わせた学習支援や療育を行います。

月給248,000円～270,000円 基本給　173,000円 固定残業代(15ｈ)　20,000円 処遇改善手当　5,000円～13,000円 職務手当　20,000円～34,000円 資格手当　30,000円 ※研修期間1～3ヶ月は月給208,000円となります。

理学療法士、もしくは作業療法士　いずれか必須

・関節可動域訓練、筋力強化訓練、介護予防の為の筋力トレーニング等　 ・個々に合わせたプログラムの考案 ・他職種との連携(例:ケアスタッフとの情報共有、生活リハビリの提案や研修　等) ・各種書類作成や、業務記録記入 機能訓練指導員の手を使い、お客様の身体機能を低下させないよう訓練をして頂きます。 プログラムの考案もお任せしますので、自由な発想でリハビリをしていくことが可能です。 お客様一人ひとりに必要な時間をかけられるので、お客様と濃い関わりを持つことができます。 わからないことや不安なことは機能訓練アドバイザーに相談し、解決できるようサポートしていますので安心して下さい。

月給310,000円～ +交通費規定内全額支給 【モデル給与】　 ■理学療法士保有、世帯主の場合 月給：320,000円 年収：4,400,000円 【手当内訳】 資格手当　30,000円 住宅手当　10,000円（世帯主の場合）

理学療法士

住宅型有料老人ホームにて理学療法士の募集です。 主に併設している住宅型有料老人ホームへ訪問するため、 自転車運転に自信のない方や土地勘が無く不安な方でも大丈夫です。 少数ではありますが施設外の利用者様も対応しています。（週1回程度） ▼仕事内容 ・個別リハビリの実施 ・リハビリ計画の作成 ・運動プログラムの計画、実施、評価　など 固定残業代の支給はありますが、 実際の残業時間は月平均5時間程度です。

【月給】250,000円~321,000円 ▼給与詳細 固定残業代：47,469円~61,032円（31.5時間分） ※時間外労働の有無に関わらず支給、31.5時間を 超える時間外労働は追加で支給します。 ▼別途支給 交通費：15,000円（上限） 賞与：年2回 ※業績による ※給与は経験等によりは異なります。

■理学療法士の資格をお持ちの方 ◎学歴不問 ◎ブランクありOK！ ※定年65歳

ご入居者様一人ひとりにあったリハビリ計画の作成、実施、評価などの業務を行っていただきます。

【月給】274,900円～310,200円 【年収例】379万円～428万円（年2回の賞与含む） ※月給は精皆勤手当、職務手当、日祝手当（月平均1回分）等、 毎月平均的に支払われる手当を含みます。 ◎月給は経験により異なります。 ◎残業時は別途時間外手当支給（超過1分～）

・いずれかの資格必須：理学療法士／作業療法士 ・学歴：不問 ・経験：不問

・個別リハビリの実施、リハビリ機器利用時の介助等 ・個別機能訓練加算計画書等作成 ・介護業務 、見守り等

月給：284000円

◆理学療法士、作業療法士、言語聴覚士　いずれかの資格をお持ちの方 ◆運転可能な方優遇♪

児童発達支援・放課後等デイサービスでのリハビリ業務をお任せします。 ・お子様のリハビリ業務 ・レクリエーション ・送迎業務 ・療育業務全般 その他 児童デイサービスでは障がいをお持ちのお子様をお預かりしています。 一緒に遊んでいただいたり、お子様に合わせた学習支援や療育を行います。

月給248,000円～270,000円 基本給　173,000円 固定残業代(15ｈ)　20,000円 処遇改善手当　5,000円～13,000円 職務手当　20,000円～34,000円 資格手当　30,000円 ※研修期間1～3ヶ月は月給208,000円となります。

◆理学療法士、作業療法士、言語聴覚士　いずれかの資格をお持ちの方 ◆運転可能な方優遇♪

児童発達支援・放課後等デイサービスでのリハビリ業務をお任せします。 ・お子様のリハビリ業務 ・レクリエーション ・送迎業務 ・療育業務全般 その他 児童デイサービスでは障がいをお持ちのお子様をお預かりしています。 一緒に遊んでいただいたり、お子様に合わせた学習支援や療育を行います。

月給248,000円～270,000円 基本給　173,000円 固定残業代(15ｈ)　20,000円 処遇改善手当　5,000円～13,000円 職務手当　20,000円～34,000円 資格手当　30,000円 ※研修期間1～3ヶ月は月給208,000円となります。

作業療法士 普通自動車免許 理学療法士 ▼介護施設での勤務経験がない方もご応募可能です！ ▼医療機関でのご経験を活かしていただけます！ ▼扶養範囲内での勤務ご希望の方もお気軽にご相談ください！

「純夢デイサービスセンター」での 理学療法士もしくは作業療法士の募集です。 【主な仕事内容】 ・運動指導やセルフケア指導 ・書等書類業務 ・送迎業務　など 【勤務環境】 ・定員：10名 ・午前の部）8:50～12:00 ・午後の部）13:30～16:40 ・送迎エリア：事業所から片道30分以内の範囲 ・送迎車：セレナ、ノート 【使用ソフト】 ・リハプラン（リハビリ支援ソフト） ※運動プログラム作成が簡単にできます 【プログラム例】 ・レッドコード ・油圧マシーン ・低周波治療器 ・メドマー（下肢マッサージ器） ご利用者様のニーズに合わせたメニューを行なえるのが当施設の魅力のひとつ。 管理者へのキャリアアップなども含め、サポートさせていただきます。 目の前に飲食店も入っている大きなスーパーがあります。 休憩時や退勤後に夕飯の買い物を済ませられるのでとても便利です！

【時給】1,300円～1,450円 ▼時給詳細 ・基本時給：1,300円～ ・祝日手当：時給50円UP ・資格手当：時給100円UP ▼資格手当対象資格 ・介護予防推進リーダー ・地域ケア会議推進リーダー ・転倒予防指導士 ・認定理学療法士 ・認定作業療法士 ・住環境コーディネーター2級 ▼別途支給 ・通勤手当：20,000円（上限/月） ・賞与あり（条件あり） ※給与は資格・経験等により異なります。

◆理学療法士、作業療法士、言語聴覚士　いずれかの資格をお持ちの方 ◆運転可能な方優遇♪

児童発達支援・放課後等デイサービスでのリハビリ業務をお任せします。 ・お子様のリハビリ業務 ・レクリエーション ・送迎業務 ・療育業務全般 その他 児童デイサービスでは障がいをお持ちのお子様をお預かりしています。 一緒に遊んでいただいたり、お子様に合わせた学習支援や療育を行います。

月給248,000円～270,000円 基本給　173,000円 固定残業代(15ｈ)　20,000円 処遇改善手当　5,000円～13,000円 職務手当　20,000円～34,000円 資格手当　30,000円 ※研修期間1～3ヶ月は月給208,000円となります。

理学療法士、普通運転免許(ＡＴ可)

デイサービス利用者様への機能訓練指導・リハビリ業務。朝 ・夕の送迎業務。

月給　260,000円～315,000円＋交通費

作業療法士 普通自動車免許 理学療法士 ▼介護施設での勤務経験がない方もご応募可能です！ ▼医療機関でのご経験を活かしていただけます！

「純夢デイサービスセンター」での 理学療法士もしくは作業療法士の募集です。 【主な仕事内容】 ・運動指導やセルフケア指導 ・書等書類業務 ・送迎業務　など 【勤務環境】 ・定員：10名 ・午前の部）8:50～12:00 ・午後の部）13:30～16:40 ・送迎エリア：事業所から片道30分以内の範囲 ・送迎車：セレナ、ノート 【使用ソフト】 ・リハプラン（リハビリ支援ソフト） ※運動プログラム作成が簡単にできます 【プログラム例】 ・レッドコード ・油圧マシーン ・低周波治療器 ・メドマー（下肢マッサージ器） ご利用者様のニーズに合わせたメニューを行なえるのが当施設の魅力のひとつ。 管理者へのキャリアアップなども含め、サポートさせていただきます。 目の前に飲食店も入っている大きなスーパーがあります。 休憩時や退勤後に夕飯の買い物を済ませられるのでとても便利です！

【月給】230,000円～305,000円 ▼手当（月給に含む） ・ベースアップ加算：10,000円 ・資格手当：3,000円～5,000円（対象者に限る） ・管理者手当：30,000円～70,000円（管理者に限る） ▼資格手当対象資格 ・介護予防推進リーダー ・地域ケア会議推進リーダー ・転倒予防指導士 ・認定理学療法士 ・認定作業療法士 ・住環境コーディネーター2級 ▼別途支給 ・通勤手当：20,000円（上限/月） ・賞与：年2回 ※給与は資格・経験等により異なります。